頭頁 跍佇椅條食飯
文章
取消

跍佇椅條食飯

(感謝簡永彬先生提供老相片分享)

細漢轉去阮家族个舊厝,看著三叔咧食飯,就是按呢跍[khû]佇椅條[liâu]頂,後來時代「進步」,伊才改用坐个,但是伊尻川頭徙真後壁,頂身ànn前,就親像跍咧个時,腹肚tsik椆咧迄種姿勢,按呢伊飯才食會落去。

我一直認為,這是因為伊自細漢就著磨[tio̍h-buâ]作穡,長期跍佇田岸食飯,才養成即種習慣,所以我袂嫌伊歹款來看輕伊。

本文章以 CC BY-NC-ND 4.0 授權

歹囝

台語「貯飯、添飯」

Comments powered by Disqus.