阿元新語106

阿元新語106

漢草無漢草，海口無海口，一支面閣欲吼欲吼。
Hàn-tsháu bô hàn-tsháu, hái-kháu bô hái-kháu, tsi̍t ki bīn koh beh-háu-beh-háu.

其中，兩个「海口」會使換做【氣口 khuì-kháu】，適用無仝个語境。

文例：
「翁小銘，漢草無漢草，海口無海口，一支面閣欲吼欲吼，按呢嘛選會椆立委喔？」
「伊好額啊。」

註：「翁小銘」即个虛擬[hi-gí]个正式儂名，照我所知，古早台語較愛唸做 Ang Siáu-bîng，現代台語儂較愛唸做 Ong Sió-bîng. 阮漢文老師莊先生捌提起 「陸小曼」个代誌，伊就是講 Lio̍k Siáu-bân。「曼」唸第五聲，甘字典也是標第五聲， 無標第七聲。彙音寶鑑就有收 bân、bān 兩音。