事後回想一目nih 當場感受卡久年 為救母語來píng-pìnn 毋是欲趁phí-á錢
(2012-09-17 facebook)
學習台語 今仔日改舊文,閣鋪幾若篇新文,一篇是〈關係教典三个外來語詞「雪文、咖哩、咖啡」佮借詞體例〉, 一篇是〈台語音序換位(metathesis)个現象舉例〉,一篇是〈迒予過,予汝富(pù)袂退〉。 前兩篇佇面冊佮本新站攏鋪矣。第三篇目前干焦鋪佇面冊,等阿如看有補充啥乜心適个經驗無。 阿如時間有較夾(A-jû sî-kan ū khah kiap) 暝日無閒拚事業(Mê-ji̍...
學習台語 今仔日共阿如處理朗讀稿定稿。伊煞閣擲兩篇來,其中一篇無合用, 另外一篇欲投學生組,明仔載有精神才處理矣,今仔日頭 gông-gông。 以下四句連(四句聯)用古泉腔: 阿如寫文捘水道 (a-jîr siá-bîn tsǔn tsuí-tǒo) 阿元改甲目箍烏 (a-guân keré kah ba̍k-khoo oo) 連鞭儂就欲截稿 (liâm-pinn lâng t...
即段影片有幾若位台灣傳統藝界个老前輩,共咱逐家賀喜新年。其中,楊秀卿老師是用月琴唸歌个方式來表現,真心適。請看影片後段,斟酌聽伊用唸歌來向民眾拜年。 (影片字幕有走爭,我重整理) {唸} 各位朋友逐家好 我是九十八歲个老阿婆 楊秀卿个名我就共恁報 (佇遮共恁拜一个年咧) 予恁(按呢)新春快樂逐家笑呵呵 {唱:江湖調三葩} 即馬慶祝一百空兩[khòng nn̄g]是「溜」年...
台語詞:㤉[gê]、㤉潲[gê-siâu]
「廉潔廉能、幸福家園」
Comments powered by Disqus.
發現版本有換新。
Comments powered by Disqus.