今仔日聽著一个學生開喙講一句真普通个台語,我即時臆講伊是阮南部儂,一下問,果然是屏東縣林仔邊儂。
我已經袂記得伊到底講啥乜話,毋是「腔口 khiunn-kháu」个問題,是一種講話个「氣口 khuì-kháu」。若是「腔口」,就會使得用台羅音標記落來,但是「氣口」較微妙,毋是聲母、韻母、聲調迄種音韻結構,也毋是語助詞、感嘆詞東西,所以記錄無路來。
我本身早就無迄種氣口矣啦!
今仔日聽著一个學生開喙講一句真普通个台語,我即時臆講伊是阮南部儂,一下問,果然是屏東縣林仔邊儂。
我已經袂記得伊到底講啥乜話,毋是「腔口 khiunn-kháu」个問題,是一種講話个「氣口 khuì-kháu」。若是「腔口」,就會使得用台羅音標記落來,但是「氣口」較微妙,毋是聲母、韻母、聲調迄種音韻結構,也毋是語助詞、感嘆詞東西,所以記錄無路來。
我本身早就無迄種氣口矣啦!
發現版本有換新。
Comments powered by Disqus.