尪仔標个宜蘭講法

「尪仔標 ang-á-phiau」宜蘭講 phia̍t-á。佮宜蘭儂陳文傑老師討論个結果，我認為即个 phia̍t 是擬聲詞[gí-siann-sû]，形容搧[siàn]尪仔標个時發出來个聲音。

台日大辭典有收「𦒐 phia̍t」（左「羽」右「敝」），解說是「(1) 用扁ê物件phah ê聲。 (2) phia̍t一聲phah。 (3) 鳥、魚等phia̍t ê聲。 (4) 揮動。」看起來有通[thong]。所以 phia̍t-á 漢字會用得寫做「𦒐仔」。

請注意，這佮「淺盤」迄種意思个 phiat-á 無共款。phiat-á 漢字是寫做「𥐵仔」（左「石」右「匹」）。

𦒐仔 phia̍t-á，第八聲 phia̍t 拄著 á，轉調做中短調。這是特殊个「仔前變調」。
𥐵仔 phiat-á，第四聲 phiat 拄著 á，轉調做高短調，佮一般第四聲轉調个規律共款。
即兩个詞，除了頭字聲調差一階以外，發音攏共款。