頭頁 記念蔡同榮先生疼母語
文章
取消

記念蔡同榮先生疼母語

蔡同榮先生過往矣,享年 78 歲。伊咧接受記者採訪个時,定定講台語,予咱真呵咾。

若是戰後出世遮个民進黨頭儂,食國民黨个奶水大漢,彼就差濟啦,欠缺台語意識,會講台語是佇選舉場罔講一下,騙票騙票啦。根本都無欲做民眾个好樣,來救咱个母語。

台灣各族个語言攏真重要,而且攏愛趕緊救。

台灣絕大多數儂个母語,有資格成做台灣个官方語言。無做官方語言个少數語言也著有特別个保障、優待、有母語問政權。若提一種外來少數統治者个語言來做「國語」,煞不准在地上濟儂个母語上電視公開做傳播,講按呢對其他个小族群無公平,結局其實是逐族个語言攏總死,獨獨統治貴族个話語高高在上,這是假平等、假民主。

我嘛真歡喜看著有儂佇電視公開講客話、講原住民話(媒體嘛愛栽培語言人材,來做多語字幕,予儂點選)。逐家互相學習,毋是束死佇家庭內,若無,爸母就毋肯佇厝裡教囝講母語,因為一出去外口,就無使用機會。

將台灣儂个母語矮化做「方言」,煞將外來殖民者个話語當做「全台標準語」,這恐驚是予統治者洗腦个不幸。無地位、無尊嚴个「方言」,毋但會全面退出社會,也會快速對家庭內消失,現實个多數台灣爸母早就毋肯教囝講母語啦。

政治力打壓母語个時代,咁真正過去矣?表面上是過去,其實已經內化入去濟濟台灣囡仔个頭腦內。講較白咧,國民黨對台灣儂个洗腦已經成功矣,哪著閣用明顯个手段來壓制?

舊年才發生:一陣屏東師生坐遊覽車去旅行,學校所倩个高雄儂導遊佇遊樂園講台語對學生宣佈代誌,邊仔有一陣台北來个學生囡仔,其中一个聽著,即時用反感个表情口氣對同學講:〔他們幹嘛講台語?〕

當年宋楚瑜做新聞局長,強力執行蔣經國消滅台灣語言文化个政策。現今當然早就開放啦,但是各位看100台有線電視內底,有幾齣台語連續劇?節目个水準先免論,遐个(那些)演員真濟講台語攏臭奶呆。即種開放,已經傷慢啦!

台語連續劇个收視率非常峘(高),所以根本毋是因為無觀眾,商業電視台才毋肯製作。其中有兩項因素,一項就是媒體經營者,抑是節目部主管,猶原存心欲消滅台灣母語。閣一項因素,就是演員歹揣(難找)。

國民黨禁母語个教育政策,多數台灣父母早就認命接受,攏毋肯教囡仔講母語,少年儂無幾个台語講會輪轉,電視台是欲去佗位揣台語好聽个俊男美女來演台語齣

毋但台語演員歹揣,台語廣播人員嘛歹揣,有台灣意識,台語閣好个廣播人員,比台灣烏熊閣較少

我本來就感覺廣播電台台語主持人台語程度普遍不良,親身去電台教台語了後,才發現問題閣較嚴重!

本文章以 CC BY-NC-SA 4.0 授權

感謝楊燁先生惠送古冊

台灣民間个褒歌藝術是寶貴个台語文化

Comments powered by Disqus.