貪食

2013-05-21 聽素食pháng店个頭家娘 報講附近一間賣煎包个擔仔，改做素个。我真歡喜，走去共伊交關，先買兩粒來試māi，扑算敢[kánn]無夠，閣再加買兩粒。四粒煎包 thui落腹、一杯豆奶欶[suh]落喉，閣擘[peh]二十粒玉荷包个荔枝來食新，彼是開[khui]有機農場个好朋友相送个。

食了煞走腹[tsáu-pak]，才想著古早儂言： 「貪食無補，落屎艱苦」[tham-tsia̍h bô póo, làu-sái kan-khóo]。

五月23，做兩葩歌詩來警省[kíng-síng]家己：

三頓照時八分飽 [sann-tǹg# tsiàu-sî# peh-hun pá]
貪食無補喙舌麻 [tham-tsia̍h# bô póo# tshuì-tsi̍h# bâ]
落瀉艱苦啥儂kah？[làu-sià# kan-khóo# siánn-lâng# kah?]
傷肝礙胃食袂焦 [siong-kuann# gāi-uī# tsia̍h bē ta]

貪食好物無補所 [tham-tsia̍h hó-mi̍h# bô póo-sóo]
喙飽目枵愛孝孤 [tshuì# pá# ba̍k# iau# ài hàu-koo]
走動瀉腹真艱苦 [tsáu-tāng# sià-pak# tsin kan-khóo]
無彩儂物蓋胡塗 [bô-tshái lâng-mi̍h# kài hôo-tôo]

註：台語「走腹、落瀉、走動、瀉腹」，攏是「落屎」个意思，但是較雅氣。