學習台語
郭老師問我一題:
請教❗️
下面是8月教育部B卷台語認證,「語詞語法」第15條的試題,咱感覺佗一答案上適當?
勞力❗️
(15)舊鞋用鞋油拭拭咧,就會「?」
(A)ku̍t-liu-liu
(B)sin-tiám-tiám
(C)kng-iānn-iānn
(D)kim-tang-tang
我選 D
A. kut8-liu-liu 無合,因為皮鞋面金滑,毋是整體性的滑溜。
B. sin-tiam2-tiam2 是物件本來就新,或者是整體變新。只是鞋面金金,無夠額算做是新點點。
C. kng-iann7-iann7 是規个所在予光線炤甲真光。
D. 賰 kim-tang-tang 有合。
其實干焦拭拭咧,袂變金tang-tang,彼著愛沓沓仔thui,才thui會金。
題目愛講明是皮鞋。
補充:後來郭老師調查網路友志,多數是選新點點。聽講這也是官方个答案, 請因為題目提起「舊」鞋,所以答案愛對應「新」點點。
生活記事
今仔日上北,準備執行祕密任務。
下暗佇京站廣場B3一間素食自助餐食飯,細ka間仔囝,但是菜色非常濟。 看網路影片个紹介,看著叫是偌大間咧。菜料有特色,青菜 tīng-tīng。
Comments powered by Disqus.