gih喙

洪錦田先生來賜教：

『頭起先,我必需踏話頭,社會頂各行各業,適者生存,有个行業無teh做=ah,語言真自然ter3 teh消失,致使新个詞類愛有創作个能力,若無,就是愛搰力收集,iah是做田野調查。

"gih喙"即个詞是我做調查个時,收集著=个。咱teh講話,唱歌,喜.樂.哀.怨.攏隨心境个影響,喙型,面模仔也ter3 teh變化,gih喙,gi喙,tu喙,bih,駛喙,...攏是喙个動作語言。

"gih喙"个喙型，人ti7 teh興奮个時陣,..喙齒合齊,喙脣tsiau5開,面皮會kiu3倚--來,目睭變細lui2--來,即款个表情號做"gih喙"。

聽講非洲个烏人,iah是猩猩,猴山仔,攏有即个款曲,咱小ka斟酌一下就看會知=ah。

例句:汝免啥"gih喙",汝iau2排佇尾仔尾=咧,後手等berh領賞个=人iau2真濟=咧
註:台語有北仔北,..尾仔尾,..順仔順,..即款个詞』