兩句俗語對照

俗語講：好針卡快折；好儂卡快死。[hó-tsiam khah khuài tsi̍h, hó-lâng khah khuài sí]

但是俗語閣講：「死囝乖，走魚大」[sí-kiánn-kuai, tsáu-hî-tuā] 意思是講，失去个物件，予儂特別數念[siàu-liām]、毋甘，但是無影正實偌好。

對照頭前迄句，想著政治界，意思煞袂輸是講，凡勢著是因為伊死了早，伊才無機會腐化去。

可比講，阿扁--仔若佇319予儂一銃扑--死，無定伊自按呢變做台灣个顏智[Gân-tì] XD

總是，時常感念先人為咱流血流汗，勉勵家治著愛隨時充實、不斷提昇。