頭頁 尪公、尪媽
文章
取消

尪公、尪媽

台北四箍圍个山區,祖籍是福建安溪个百姓,怹有服侍「保儀尊王」佮「保儀大夫」。即兩尊神明个來歷,上普遍个講法是唐朝个張巡佮許遠,怹兩儂佇安史之亂个時,死守睢陽[Sui/Tsui-iông],忠義參天,後儂才奉怹做神來祭拜,成做茶業、礦業个守護神。全台灣有一千外間怹个廟。

遮个故tāi 有袂少是非[sī-hui]爭論,tann 特別來講百姓對「保儀尊王」个俗稱是「尪公 Ang-kong」,伊个家後,百姓叫做「尪媽 Ang-má」。「尪」本義是偶像[ngóo-siōng],引申表示「神明」。

傳說 尪公足疼惜尪媽,不管時攏佇尪媽个身軀後保護伊。迎尪公个時,「尪媽」个大輦[tuā-lián]著愛排做前,若轎班無細膩將尪公扛對頭前去,神轎即時會家己擋恬,眾儂 sian扛嘛扛袂振動,的確愛等到尪媽閣行進前,尪公轎才有法度閣起行。

所以才有一句俗語:「尪公聖,毋值尪媽定」[Ang-kong siànn, m̄-ta̍t Ang-má tiānn]。這也用來解說,女神一般比男神較興[hing],親像媽祖婆對大道公、桃花女對周公。若是佇人情世事,可比頭家講个無準算,最後著聽頭家娘个,也通提即句俗語來講。

咱看正史个記載,當年張巡受困佇小小个睢陽城內,別位个官軍足惡質,毋肯出大軍來救。致使睢陽个百姓,有毛个食到粟鳥仔、老鼠;無毛个khè到死儂骨頭。最後張巡嘛共伊个細姨刣來予軍兵食,城中予儂刣來食个老幼婦女,到欲三萬儂!

假定民間所拜个尪公、尪媽,就是張巡佮伊个細姨,按呢「尪公聖,毋值尪媽定」个傳說,咁是民間借這,暗中替即个細姨抱不平[phāu-put-pîng]、喝[huah]毋願?

本文章以 CC BY-NC-ND 4.0 授權

淺論唸歌个文白變化--用勸世歌一句話舉例

話母著除

Comments powered by Disqus.