頭頁 開學第一擺上課
文章
取消

開學第一擺上課

開學上新班第一節課,我攏慣勢一開始就盡量攏講台語,但是會注意學生个表情反應,嘛會不時停落來問怹看聽有--無。講著一个詞,叫怹毋捌聽過个儂攑手,結果有袂少儂,我心肝內暗暗煩惱,學生个台語程度一代不如一代,哪會連遮爾四常个話都毋知咧?

雖然按呢,課 iá是繼續進行,我仝款有唸我一向自我介紹常在咧唸个四句聯:

老師故鄉屏東縣 Lāu-su kòo-hiong Pîn-tong-kuān
小姓姓潘名科元 Sió-sènn sènn Phuann, miâ Kho-guân
復興母語咱心願 Ho̍k-hing Bó-gí lán sim-guān
優良文化愛流傳 Iu-liông bûn-huà ài liû-thuân

第一點鐘下課歇睏,第二點鐘閣上,寫烏枋个時,suah有兩个學生幹部輪流走起來烏枋邊仔寫通知事項,我一方面心內無歡喜,一方面想講怹拄開學,大細項代誌 真挐[jû],iá未上逝[tsiūnn-tsuā],我毋通傷計較。

講到第二節得欲下課,我才精神。咦!今仔日是歇熱尾个禮拜日下晡,我毋suah歸个睏晝時間攏佇未來世界咧上課,無較輸包公睏陰陽枕咧辦案--咧。

本文章以 CC BY-NC-SA 4.0 授權

「台灣語言文學系」唸台語按怎變調?

媠氣台灣話「有孝 iú-hàu」vs.「有孝 ū-hà」(070) 作者:潘科元

Comments powered by Disqus.