2023-08-12學習日記

生活記事

頂擺去執行祕密任務幾工，轉來隔轉工睏晝起來，嚨喉就咧艱苦矣， 結果去穢著武漢肺炎。即擺也是隔轉工睏晝起來，發現嚨喉無爽快， 只不過症狀較無頂擺遐食力，用漱口水go̍k喙了後，提快篩來檢查， 佳哉干焦一條線。

學習台語

中國網絡小說中个台語

遮个台灣俗語、慣用語，有的可能毋是台灣原生个台語，可能源頭是閩南語， 但是我咧臆，主要个傳播方式應該攏是對台灣華文吸收台語講法開始， 透過網路頂華文世界个文字流動，才閣傳到中國華文作品內底。

1. 【輸人不輸陣】

• 諸天武命 第十三章 焉知非福

1. 【老神在在】

2. 【吐槽】後字有幾若種濟寫法，「吐糟」、「吐嘈」等等。 百度百科「吐槽」有提起：

吐槽一词本身来源于闽南语词汇“黜臭”，由于旧时没有确定对应的汉字， 根据读音“thuh-tshàu” 用“吐槽、吐嘈、托臭或 thuh 臭”等作为对应书写的汉字。 而随着动漫在中国的流行，动漫界对于日本漫才“ツッコミ”（日本一种站台喜剧，类似相声） 的翻译，用“吐槽”当作译词。最先采用此种翻译的是台湾，后来由于两岸文化交流的加强， 此种叫法通过网络媒体传至大陆流行开来。
（出處：李爽爽. 关于“吐槽”一词的形成及演变研究[J]. 鸡西大学学报, 2015(9):135）

學習日語

讀一屑仔 JapanesePod101.

學習電腦

讀一屑仔 Learning Perl 6.