頭頁
潘科元台語文理想國
取消

Bàng-gah《耳をすませば》(《Ànn耳靜聽》、中譯《心之谷》)

原著:柊青。導演:近藤喜文。製作監製、劇本、分鏡:宮崎駿[Kiong-kî Tsùn]。 故事个基本主題佮後來一phō真tshìng个《交響情人夢》共款,相意愛个少年男女,查某囡仔看著查埔囡仔為著理想奮發無歇,一--來見賢思齊[kiàn-hiân su-tsê],看著儂个好樣,本善之性[pún-siān tsi sìng]想欲順趁[sūn-thàn];二--來驚見家治無資格佮伊做伙,所致著...

我个新諺語

(原本發表佇Facebook)《我个新諺語》系列,收集我寫佇動態訊息个新諺語,亦著是我家治想著个話。補充一寡無方便寫佇迄爿个註解說明,記錄我學習、創作个一寡過程。 1. 食菜持戒,卡贏攑香綴拜。Tsia̍h-tshài tshî-kài, khah iânn gia̍h-hiunn tuè pài. 咱知影「攑香...

台語第五聲佮第三聲有時會糊混(hôo-hūn)去

有一遍,阮媽媽問我樓頂廳裡,神明tshat仔畫个,中央是阿彌陀佛,抑雙爿是啥乜神明?我講正手爿是觀世音菩薩,倒手爿是大勢至菩薩/Tāi-sè-tsì phôo-sat/(註)。伊聽做Tāi-sè-tsî,「至」第三聲聽做第五聲去。 即 个第三聲佮第五聲个分別,第三聲是自頭至尾攏kē調;抑第五聲是對kē調升峘起去。兩種聲調一開始...

潘科元佇facebook个口座

遮久仔我卡tsia̍p佇facebook網站寫物件,列位鄉親友志,有facebook口座个,若無相棄嫌,才勞煩恁將我加入做朋友,通互相交流、聯絡感情。我佇facebook的儂名猶原是本名潘科元。 無facebook口座个,嘛thìng好直接連去 http://www.facebook.com/khoguan 觀看。感恩。 facebook有一寡心適个功能,是傳統个網誌網站綴袂著...

單身中年个一刻仔幸福

半暝枵饑,掀開電鍋,閣偆半碗白飯保溫--椆。用湯匙仔kueh--一下,坩底小可仔堅粃,thîn寡燒滾水落去,閣ué半小匙仔nóo-lih醬,lā-lā puān-puān咧,一喙紲一喙pe-pe哺哺食了了。坐--遐,吐一个氣,戇神戇神bah-bún笑一下。扑算,這著是一个單身中年會凍有个一刻仔幸福啦乎? 是講,出外儂,無分年紀,咁毋是攏按呢?這欲按怎獨獨通成做是我即號儂个幸福咧。總是,到即款...

《教養設計學》四十萬 靖、渡邊 朗子

早安財經文化2008年出版,生涯新智慧系列019,何啟宏譯。 冊皮廣告講是「日本最有創意的」《教養設計學--如何輕鬆教出好孩子》,其實只是一種建立佇日本傳統迄種親密互動个人際精神个教養法,共伊做現代化个包裝。 總是,伊講个,毋是無理氣。像我國小四年以後,阮厝新起三棧樓,逐工食暗飽,父母著趕我起去二樓讀冊,怹佇樓跤繼續無閒做生理,樓頂佮樓跤就按呢隔斷。我去睏个時,怹閣佇樓跤,抑未關門歇睏起...

《深夜小狗神祕習題》Mark Haddon

Siat-thái-á好看个一部小說,第一人稱个主角是一个自閉症个查埔囡仔。看過即本,我才開始對autism有一點點仔起碼个認捌。 The Curious Incident of the Dog in the Night-time. 林靜華譯,大塊文化2005出版,to (fiction)系列32。 即本冊聽講佇國外連鞭著銷出去五百萬本以上,有寡「無及格」个父母,看過即本冊,對家...

《槓桿閱讀術》--本田直之著、葉冰婷譯

漫遊者文化事業2008年出版。教儂快速讀廣義个商業冊个方法。罔參考,毋是真有料。日本儂个冊,大概巡巡咧,敢哪攏薄薄--仔。

《綠光往事》等六本-詹宏志

《綠光往事》,詹宏志著,馬可孛羅2008出版,旅人之星37。這是詹先生近年个第二本散文集 第一本是《人生一瞬》,2006出版。 詹宏志是一个讀萬卷書、行萬里路个文化人,伊是台灣出版界、文化傳播界極重要个人物。讀伊談論個人生長、閱讀、旅遊、食好物个散文,比看伊早期个《趨勢索隱》、《趨勢報告》、《城市人》、《城市觀察》,加有另外一種親切个感動。 郝明義有共詹宏志訪問過,發表佇《他們說-...

《來得集》-謝志偉

《來得集》,謝志偉著,圓神出版社,圓神文叢063 謝志偉个文章不止心適。伊真愛用倚音聯想詞(連本冊个冊名也是)。對伊來講,文學佮政治關係真bā。