今仔日佇面冊鋪三篇：〈台語古早詞 tsing-piàng vs. tsing-piànn〉、 〈台語詞：白飯、清飯〉、〈教典新詞內容撰稿者查網路資料的撇步〉。 攏有轉貼過來新站遮矣。 電台笑詼古改寫 即條笑詼古是對 FM 99.5 雲端新廣播，主持人陳雷（是電台陳雷，毋是歡喜就好迄个陳雷） 遐聽來个。我小可仔改寫一下。 阿元佇台北讀高中个時，攏綴儂講華語，連出去𨑨迌也按呢。 有一擺...

今仔日是第八屆教典初階營第三（最後）一工，我愛去教下晡个課。 倚晝我出門欲發車个時，先開正爿个車門，將重重个揹仔佮大支茶瓶 [tê-pân]囥落去正爿座，乘紲ànn較入去，將鎖匙插入去鎖匙空。 頂半身退出來，車門共伊khōng--起來个時，煞聽著 tsiu̍h 一聲， 欲閣 pian 開車門，就發現車門鎖起來矣，踅過去開駕駛座个車門， 嘛鎖咧矣。 佳哉我有 ioo-bih 个鎖匙，緊入去厝...

今仔日是第八屆教典初階營个第二工，第一工我無課，第二工下晡有。 講[káng]台語字辭書佮查詢工具。 我iáu是佮進前仝款問題：字書講了，辭書無啥時間通講。 我的確著改變[ké-pìnn]，後擺若閣有機會講即个主題，兩點鐘个課， 一定著先講辭典，才講字典。投影片愛重排順序。 今仔日去高師大，有帶 Mac mini 去（佮電源線，閣迄支重重个 Filco 齒盤）， 到現場，插起來真順利就...

揣 ABB 結構詞 一、咱欲揣「ABB」結構的基本色水形容詞加強講法，查詢類型點選預設的「用臺灣閩南語查詞目」，搜尋欄拍： ^[紅黃青綠藍紫烏白](.)\1$ 符號解說： ^ 愛符合目標字串（指咱欲揣的教典所收詞）的上起頭 [ ] 中括號內每一个符號之間是「或者」的關係，佇遮咱拍 [紅黃青綠藍紫烏白] 意思就是欲揣出這八字的其中任何一字。 ...

今仔日教典回流營第一工，下晡我講談台語文獻佮辭典之應用與解析。 Tsái起十點外去發車，才發現無電，發袂起來。 緊騎oo-tóo-bái出去揣保養場，看著逐間个鐵門攏thuah落來， 才想著禮拜日儂攏歇睏。後來靈機一動，去拜託厝邊个叔伯姊夫， 請伊駛車過來予我ù電--tsè。我个車斗內 ù電線隨時都攢便便咧。 下晡上課，我个高貴蘋果煞無法度投影出來，無-ta-uâ， 前一點半鐘久攏用主辦...

《廈英大辭典》來歷 英國長老教會杜嘉德牧師(Rev. Carstairs Douglas)1830年12月27日出世，二十五歲， 1855年對英國來到香港，轉[tsuán]上海，到廈門，慘淡經營當地的長老教會。 十八年後，1873年，伊四十三歲，出版《廈英大辭典》（原冊名 Chinese-English Dictionary of Vernacular or Spoken Languag...

今仔補全〈廈英大辭典佮補編的來歷〉个內容。 準備隔工教典回流營个投影片佮網頁頁籤，到半暝三點。

講義舉例 台日典詞目的變調標記，日XX 台語動詞 hiàm，佇阮屏東遮，主要是指用聲音、話語驅趕，像講 hiàm狗、hiàm雞、hiàm囡仔。但是佇一寡漳腔區，「孫仔共阿公 hiàm」， 是「孫仔共阿公叫」、「孫仔叫阿公」的意思，這阮遮就袂使按呢用。 hiàm，教典列甲五个義項，其中最後一義是「開口叫人、打招呼」， 例句「阿伯來，你有喊無？」。...

六月火燒埔 熱甲走無路，中晝時，房間內36度。著像狗仔按呢，開喙 nà-tsi̍h，hé、hé、hé，一直吐氣來散熱[sàn-jia̍t]。 朋友學道術 朋友咧學道術，畫符催咒，按算欲中年轉途，我婉勸[uán-khuàn]伊講： 這是超自然个能力。照我所知，欲得著即種能力，而且用來做職業， 著愛付出相當个代價（毋但是學費爾爾）。一个儂个運途如何， 是因果業力所致，欲提儂錢財...

今仔日有佇面冊寫一篇阿元新語098 第八屆教典初階營新詞表意見交出去矣。 有讀一寡 Satori Reader。 講義舉例 注意台日典是以廈門腔做主音讀 e / ue e / er sik8-phe5 / sik4-phe5 au7-tinn / au7-tenn poh-kann2