頭頁
潘科元台語文理想國
取消

新教典正規表達式查詢法舉例之二

進前有寫一篇〈新教典正規表達式查詢法舉例〉,今閣寫一寡較有機會用著的實例,比新教典的說明文件的用例較進階。(搜揣的類型 點選「用臺灣閩南詞查詞目」,彼是預設的選項。) 一、目的:予學生練習台語送氣聲母佮無送氣聲母呼音的差別比較。 做法:咱會使揣四組兩字詞,可比講第一組的兩字攏是 ph 聲母,第二組的兩字攏是 p 聲母,第三組的前字是 ph、後字是 p 聲母,第四組前字 p、後字 ph。咱...

2023-07-04日記

今仔日佇面冊閣寫一篇新教典正規表達式查詢法舉例,也有貼過來新站遮,加添[ke-thinn]一寡解說。 ChhoeTaigi 个站長吳先生過來寄話,報阮講 ChhoeTaigi 也有類似 regex 个搜揣法,伊彼有針對台語音韻,考慮台語儂的需要來設計,予辭典使用者較快學、好利用。 有讀一寡 Japanesepod101。

2023-07-03日記

最近我也佮全世界億萬儂仝款,致著某種程度个短片癮 [té-phìnn-giàn]。 7/2 23:37 寫完日記,了後就一直看 Youtube 短片,看一點半鐘較ke去矣。 喙腔內底正爿倚嚨喉个所在,疼三四工矣。去慈愛診所予先生看,伊講我遐白白,有一逝空喙,可能是予魚刺鑿著。我都無食魚臊,呔會去予魚刺鑿著? 下昏暗線頂會議,繼續討論學科術語華台對照个科技領域,完成即期个內容。 講義...

2023-07-02日記

即馬時間是半暝一點43分。我一直予業力綑縛椆咧,袂得敨放,定定拖到兩三點才睏。我欲按怎救贖我家己咧? Tsit-má sî-kan sī puànn-mî tsi̍t tiám sì-tsàp-sann hun. Guá it-ti̍t hōo gia̍p-li̍k khún-pa̍k tiâu–leh, bē-tit tháu-pàng, tshiānn-tshiānn thua kàu...

新教典正規表達式查詢法舉例

新版教典(教育部臺灣閩南語常用詞辭典)雄雄上線,逐家耍甲píng--過! 以下舉例新教典的超專業級功能,使用「正規表達式」來做查詢(我共伊叫做「超專業」就是講這毋是普通使用者耍有路來的 😅)。完全毋知影啥物是「正規表達式」的讀者,若有興趣,會使得先參考新教典的使用說明。我以下的用例有超出伊說明內底所提起的符號,我會另外解說: 欲查詢啥咧?先講背景智識: 咱知影台語第五、七、八聲的清聲母...

2023-07-01日記

買物 昨昏暗七點落單,共 shopping.pchome 注文一个新个保護套, 予我个第二代 iPad Pro 12.9” 2017年款換新衫;閣共 momoshop 注文兩盒中衛3D喙罨。今仔日中晝就攏收著矣。 學習 今仔日干焦讀一屑仔 japanesepod101 个日語教材爾爾。 講義 考慮欲講新教典个正規表達式用法無? 鋪文〈新教典正規表達式查詢法舉例〉 將昨昏佇面冊寫的文,...

2023-06-30日記

話頭 Jekyll local _site/ 目錄个日期是6月初7,到今已經超過三禮拜。 千幾篇文章个網站,Jekyll 著愛80幾秒才紡會出來,予我感覺懶懶, 較無動力來鋪新文章。總是,我著愛好好仔利用即个新站,重紡我家己个人生。 開始寫日記 目標:維持三個月,逐工學問有進益[tsìn-iah],逐工寫日記, 用書寫來牽挽學習个心,免得予伊失志失力。 新格式 以後本站个鋪文內底,用...

台語入聲變調新口訣:四變懸、八變低

入聲變調舊口訣「四八互變」有問題 「台語 -p/-t/-k 韻尾个第四聲佮第八聲,變調了後互變,四變八,八變四」,即種教學法,通行真久。我歹勢講伊毋著,總是,我袂按呢教。 實驗:第八聲+第四聲个兩字詞變調 直接:ti̍t-tsiap 特色:ti̍k-sik 特約:ti̍k-iok 特質:ti̍k-tsit 物質:bu̍t-tsit 業績:gia̍p-tsik 墨汁:ba̍k-ts...

「泳、詠、咏」台語音

「泳」字台語傳統音vs.現代音 「泳、詠、咏」傳統台語音是第七聲 īng(對應漢語中古音「為命切」), 但是生活中無用著(儂名較有可能會用著)。戰後才吸收「游泳 iû-íng」 做日常話(台語本底講【泅水 siû-tsuí】),將「泳」唸做 íng, 一方面是有邊讀邊,照「永」–字來唸,一方面是綴華語个調類(上聲)。 教會公報有講著「游泳」無? 教會公報 1960.05才開始出現 iû...

查白話字教會公報來確定「名著」个台語音

寶貴个白話字教會公報資料庫 出名个著作[tù-tsok]書面詞是「名著」,這毋是生活口語,台語按怎唸? 若攏欲講口語,就講「出名个冊」。 按呢咁袂使照「名著」兩字去唸?可以! 問題是「名」有文白音,是欲唸 miâ-tù 抑 bîng-tù? 網路辭典个「名著」台語音? 咱若去查「揣台語」網站,就發現其中唯一有收即个詞个台語詞庫就是「台華線頂辭典」, 標 miâ-tù。 不而過,即種...