厝邊嬰仔歹育飼 tshù-pinn enn-á pháinn io-tshī 透早透暗哭佮啼 thàu-tsá-thàu-àm khàu kah thî 爸母疼囝惜無離 pē-bú thiànn-kiánn sioh b&oci...

法學博士馬總統任命著一位法治素養 low in shit 个儂擔任法務部長，即位部長舞甲台灣个法律變成 law in shit，予有正義感的鄉民凝甲 roll in shit，閣致使海外的台灣人予儂扑遞解去中國 ruled in shit，了後伊中華民國就死啦！ 註：扑遞解[phah-tē/tuē-kè]：押解、遣送。

佮現代實況對反个俗語，可比講： 一、「毋捌食過豬肉，嘛捌看過豬行路」，即句話顯示古早經濟䆀，多數儂無錢買豬肉，但是農村普遍有飼豬，彼是欲賣錢，家己毋甘食。 若現代儂「有食過豬肉，但是無看過豬行路」，比「無食過豬肉，但是有看過豬行路」个儂較濟濟咧。我細漢个時聽著頂面迄句俗語，就已經感覺好笑囉。 二、「盤屎過礐」[puânn sái kuè ha̍k]－－...

拄才讀--著，有一位數學家寫伊小五个時，老師教分數除法：8 ÷ 2/3，著愛換做 8 × 3/2 來算，伊問原因，老師應講：Just do it. 伊竟然佮我有完全仝款無好个學校經驗！ 但是儂伊迄暗，家己就想出按呢算个道理；我一開始就感覺這完全無法度設想，所以放棄家己思考揣原因，所以伊成功矣，我無。 除法是分配、分割个概念，像 12 ÷ 3，除數是整數...

例題：3 + 5 + 7 + 9 + 11 + 13 + 15 = ? n 項个等差級數，求和。算法就是點出中央迄項，乘項數。 因為中央項前後每一項攏會使「看做」佮中央項「平大」，像頂面題目，中央項是 9 ，伊个後一項是 11，11 若分[pun] 2 予 9 个前一項 7，按呢 11 就變 9，7 也變 9，其他每一項攏會使按呢看待，題目總共有 7 項，總和就是 9 x 7 = 63。 若...

雖然電腦界真少女性，早佇 1960年代，Apollo登月太空船个軟體程式，就是由一位女性 Margaret Hamilton 所主持設計个。 伊時常𤆬怹查某囝去電腦室，有一擺，囡仔無細膩去揤[tshi̍h]著一个開關，致使一台本來用來執行火箭「發射後程序」个電腦，煞去執行著「發射前程序」。 Hamilton 為著欲予即種代誌，佇將來火箭真正發射个時袂發生，專工設計一个錯誤檢查个程式，可惜伊个...

本文 毋但有一位台語前輩提起講：台語 a-má（正字「阿媽」，毋是「阿嬤」），是叫真正親儂个阿媽，包含咱老爸个老母是內媽[lāi-má]，咱老母个老母是外媽[guā-má]，即兩種至親，咱當面攏著叫阿媽，除了這以外，對外儂，無應該叫阿媽，著叫「阿婆」才著。 像前輩所講，傳統用法，阿媽是叫親儂，阿婆是叫外儂，阿公是叫親儂，老阿伯是叫外儂。但是社會結構、人際關係會變化，語言个用法也會變化。 ...

台語个變調無遐簡單，若是佇句法層次个「主謂結構」，名詞主語尾字个重音節，著愛唸本調。 像俗語「鹽#濟# 菜#鹹#，話#濟# 儂嫌#」（意思就是「鹽# 若濟# 菜# 就鹹#，話# 若濟# 儂就嫌#」），八字是四對「主謂結構」个複合句，有七字本調。 其中「儂」也是主語，但是有變調，這毋是普通个名詞，是不定个指稱詞，有半虛詞个性質，類似華語講〔人家〕，所以無重讀、唸變調。但是可能也有儂延續頭前...

本文 今仔日去演講，已經袂赴時矣，路裡閣予警察閘落來開紅單仔，延[tshiân]愈久。對主辦單位佮聽眾真不住。 滿腹對台語聲調个想法，一晡欲共盡拚，實在無可能。後擺著束小範圍，才袂遐食力。 佮先進个互動，予我加[ke]較了解兩層代誌： 一、早年聽過台南个台語教授咧稱呼「○○○先生」个時，名字个尾字有變調，這佮我慣勢聽著，名字尾字本調个講法無仝，我無把握這是伊個人个特色，抑是台南腔在內...

本文 （有報名个朋友，想欲知影啥乜項目、內容、疑問，若無寫著，歡迎提出。） 1. 台語聲調基本觀念： 調類、調型、調值、調階、本調、變調、勾破 1.1. 調類：抽象个聲調分類：平上去入分陰陽。 1.2. 調型：具體呼音出來个聲調型態，三種分析角度：調階（懸低調）、調勢（平板調 vs 起落調）、調長（長短音；舒聲 vs 入聲）。 1.3. 調值：用數值來精確描寫調型。 1.4. ...